15.6.08

[電影] 追風箏的孩子



友情 深刻而簡單
(圖片載自官網海報)

這部片是由小說The Kite Runner改編 場景設定在阿富汗
在種族的議題之下 佣人的小孩Hassan 即使受盡欺侮 還是對主人的小孩Amir忠心耿耿
可惜某次Hassan落單被年紀較大的小孩性侵 Amir躲在一旁沒有出聲
後來又因愧疚 不敢面對Hassan
用計逼Hassan和爸爸離開 就開始了兩家人不同的人生

20年後 在美國取妻做小生意的Amir 因為啟蒙老師病倒了 來到巴基斯坦探望
才得知原來Hassan是已過世父親的私生子
懷著愧疚的心理 他想盡辦法混進故鄉喀布爾 找尋變成孤兒的姪子Sohrab
卻發現Sohrab遭受跟Hassan一樣的毒手
好不容易逃出戰區 要重建Sohrab的心理狀態卻不是那麼容易的事情
直到Sohrab看到美國小孩在放風箏 Amir才告訴他Hassan是個放風箏的能手

故事結束在Amir對Sohrab說一句 Hassan曾經對他說過的話
"為你 千千萬萬遍"
一種贖罪的吶喊 其實說的對象不是Sohrab而是自己

電影在美國上映前 因為描寫阿富汗人性侵男童 在伊斯蘭文化是嚴重的禁忌
所以上述三個小童星都被傳說可能被追殺 片商因此延後上映
才有充足時間把三個家庭都帶到美國 並承諾負責小孩的生活教育費用直到成年
片中有一段Amir去孤兒院找Sohrab 得知經營孤兒院的人把小女生小男生賣掉
當Amir生氣的問怎麼可以販買兒童時 院長無奈又憤怒的表示
帶走一個小孩回美國 那剩下來的小孩呢?
為了不讓十個小孩被帶走 只好每次犧牲一個小孩

如此黑暗的畫面 除了心痛 也不知該說什麼
因為我相信這不只是電影或小說的刻畫 而是真的有可能發生在現實世界中
劇中神學士政權對通姦的男女公開行刑 將女生用石頭砸死
還有Amir的岳父看到他帶了一個哈札拉小孩回來 用很輕虐的口吻說
"別人問我位什麼家裡有一個哈札拉 我要怎麼回答"
Amir深吸了一口氣 總算敢將自己的意見真實表達在活在過去的將軍岳父面前
"他有名字 他叫Sohrab"
對不同種族的歧視 時常發生在我們身邊 卻不見得會有所作為
又或許你我也是那個對其他民族有特殊觀感的人?

片中的風箏比賽 風箏令人不可置信的在高空中快速飛轉
不知道是不是真的可以這樣收放自如? (因為我風箏每放必掉 覺得都是電影特效@@)
仰望天空 孩子能有些許的輕鬆 讓整部片照著書名前後呼應
描繪深刻而簡單的友誼 在黑暗的成人世界中 有令人想要呵護的單純感動

沒有留言: